"De la Terre à la Lune" de HBO racontant la route de la NASA vers l'alunissage d'Apollo 11 revient à la télévision pour le 50e anniversaire.
(Image: © HBO)
La mini-série épique de HBO qui relate différents chapitres du programme Apollo sous divers angles a finalement reçu le traitement haute définition.
Pour commémorer le 50e anniversaire de l'alunissage d'Apollo 11, HBO diffusera les 12 épisodes remasterisés numériquement de "De la Terre à la Lune"sur HBO Go, HBO Now et HBO On Demand aujourd'hui (15 juillet). Puis, mardi 16 juillet, le Blu-ray sera disponible à l'achat, et samedi (20 juillet), le 50e anniversaire de la journée Neil Armstrong est d'abord sorti sur la surface lunaire, HBO2 diffusera un marathon de la série, à partir de 8 h 45 (HE / PT).
La mini-série a été diffusée pour la première fois en 1998; chaque épisode a exploré un seul élément de l'histoire d'Apollo. Tom Hanks, un amateur d'espace avoué, a été fortement impliqué, agissant en tant qu'animateur de l'émission, producteur exécutif et même réalisant l'un des épisodes.
Ron Howard était également producteur et la série a un casting impressionnant, dont Bryon Cranston, Cary Elwes, Ann Cusack, Sally Field et Alan Ruck.
Les six premiers épisodes se concentrent sur l'accumulation et l'atterrissage éventuel du module lunaire Eagle. L'épisode 1, intitulé "Pouvons-nous faire cela?", Retrace les origines d'Apollo à partir de ses racines Mercure et Gémeaux. Épisode 2, "Apollo 1», et raconte l'incendie tragique et la nomination du coupable. L'épisode 3, intitulé« Nous avons nettoyé la tour », décrit la préparation intense de Apollo 7.
Le quatrième épisode, intitulé "1968", met Apollo 8 dans son contexte historique. L'épisode 5, l'un de mes préférés, s'intitule "Spider" et suit l'équipe d'ingénieurs de Grumman alors qu'ils concevaient, construisaient et testaient le modules lunaires pendant Apollo 9 et 10. Pour terminer la première moitié de la mini-série, l'épisode 6, "Mare Tranquilitatis", offre une perspective personnelle de chacun des astronautes d'Apollo 11, Neil Armstrong, Michael Collins et Buzz Aldrin.
La deuxième moitié de la série commence par "C'est tout ce qu'il y a" et nous donne un aperçu de la camaraderie de l'équipage d'Apollo 12. L'épisode 8, «Nous interrompons ce programme», montre un média désormais indifférent galvanisé par les événements de Apollo 13, au cours de laquelle une explosion dans le module de service a forcé l'équipage à écourter son voyage et à retourner sur Terre dans le module lunaire "canot de sauvetage". L'épisode 9, «For Miles and Miles», raconte le retour d'Alan Shepherd au programme spatial avec Apollo 14 après avoir été mis à la terre entre Mercure et Gémeaux.
L'épisode 10 s'appelle "Galileo avait raison"; il suit le Apollo 15 les astronautes, en particulier Dave Scott, alors qu'ils s'entraînent en géologie du champ lunaire, un sujet dans lequel aucun d'eux n'avait d'expérience préalable. L’épisode 11 exceptionnel, intitulé «The Original Wives Club», offre une perspective unique du point de vue des épouses des astronautes. Enfin, l'épisode 12, "La Voyage Dans La Lune", boucle la boucle en contrastant la vision de Georges Méliès, vue dans son film de 1902 "Un voyage vers la lune", avec l'annulation du programme après Apollo 17.
Les effets visuels en définition standard de la version originale de 1998 ont été remplacés par des images modernes générées par ordinateur (C.G.I.) basées sur des modèles de référence de la NASA, et le Blu-ray proposera un son remixé dans Dolby ATMOS.
Le Blu-ray comprend également deux fonctionnalités bonus. Le premier est un aperçu captivant de 30 minutes sur la façon dont le spectacle a été filmé et l'effort qui a été consacré à ce projet de 68 millions de dollars sur trois ans. L'équipe s'est efforcée d'obtenir tous les détails exactement, de la surface de la lune et des combinaisons d'environnement de l'astronaute à l'intérieur du Commande Apollo et modules lunaires.
Le court-métrage comprend des interviews de nombreux membres de la distribution et de l'équipe, dont le producteur exécutif Tom Hanks et les acteurs qui ont joué l'équipe d'Apollo 11 - Cary Elwes (Collins), Bryan Cranston (Aldrin) et Tony Goldwyn (Armstrong) - qui partagent tous des histoires sur l'endroit où ils ont vu la lune atterrir le 20 juillet 1969.
La deuxième fonctionnalité bonus est une featurette plus courte de 11 minutes qui plonge dans le processus complexe de mise à jour de la mini-série de 21 ans. De la numérisation du film original à la création d'une version numérique pour améliorer la couleur et l'utilisation de C.G.I. pour remplacer ce qui était des effets pratiques, la tâche était vraiment monumentale.
Mais la récompense est une belle version nouvelle et améliorée de l'un des meilleurs comptes de l'incroyable histoire d'Apollo. "De la Terre à la Lune" côtoie "Les bonnes choses" et "Premier homme. "Il bénéficie d'être, par essence, une production de 12 heures et peut donc couvrir beaucoup plus de l'histoire. buff de l'espace.
Le Blu-ray est disponible en pré-commande sur Amazon ici.
- Bande-annonce Blu-Ray de la saison 1 de Star Trek: Discovery, des fonctionnalités bonus dévoilées
- Le bonus Blu-Ray «First Man» emmène Ryan Gosling au camp spatial
- Une version sombre de «Lost in Space» arrive sur Netflix ce mois-ci
