Comment les données brutes du télescope spatial Hubble finissent-elles par devenir une magnifique image couleur finie, comme celle de l'Arp 274 ci-dessus? C'est un processus intéressant, car les caméras sur Hubble ne prennent pas de photos en couleur.
L'équipe Hubble a publié aujourd'hui une vidéo montrant le processus de création d'une image d'Arp 274:
Les images en couleur du vaisseau spatial sont assemblées à partir d'images distinctes en noir et blanc prises à travers des filtres de couleur. Pour une image, le vaisseau spatial doit prendre trois photos, généralement à travers un filtre rouge, vert et bleu, puis chacune de ces photos est redirigée vers la Terre. Ils sont ensuite combinés avec un logiciel dans une image couleur. Cela se produit automatiquement à l'intérieur des caméras couleur standard que nous utilisons ici sur Terre. Mais Hubble a près de 40 filtres de couleur allant de l'ultraviolet ("plus bleu" que nos yeux peuvent voir) au spectre visible, à l'infrarouge ("plus rouge" que ce qui est visible pour l'homme). Cela donne aux équipes d'imagerie infiniment plus de flexibilité, permettant leur permettre de retirer toutes les informations scientifiques qu'ils recherchent, ainsi que, parfois, leur permettant de prendre un peu de licence artistique.
